J'avais tant adoré La Brocante Nakano ( pour lire ma note : clic )

d'Hiromi Kawakami

images

que je me suis plongée avec motivation dans Les Années Douces , un autre de ses romans

P6090002

De quoi est-il question ? Je vous copie-colle un bout de la quatrième de couverture : " Tsukiko croise par hasard, dans le café où elle va boire un verre tous les soirs après son travail , son ancien professeur de japonais, "le maître" . Et c'est insensiblement , presque à leur coeur défendant, qu'au fil des rencontres les liens se resserrent entre eux ..."

45919710(source photo cerisier )

Mon avis :

J'ai retrouvé avec plaisir cette ambiance paisible, simple, naturelle , que j'avais aimée dans La Brocante Nakano.

Je ne connais rien des traditions ou de la culture japonaise cela dit j'ai trouvé ce roman très "japonais" ( étonnant non ? pour un livre écrit par une japonaise ... ), c'était comme un petit voyage au pays du saké, accoudée au comptoir du bar de Satoru , à côté de Tsukiko et du Maître  ...

Bémol :  j'avoue avoir été plus qu'extérieure à l'histoire amoureuse entre Tsukiko et son Maître, le fait que ce dernier soit très âgé ( autour de 70 ans ) m'a un peu coupé "le romantisme" ; si l'histoire d'amitié m'a touchée j'ai donc été plus indifférente/distante concernant l'histoire d'amour ... ( quand j'aurai 70 ans ça me fera sans doute rêver ( ...et encore que... )  mais là à 30 ans l'idée d'avoir Pépé dans mon lit ça ne me titille que très moyennement l'imagination ... )( ... bref... ).

indesx

J'ai vu qu'il existait une adaptation manga de ce roman, par Taniguchi :

immages imallges

annees_douces_image1

 ****

un petit extrait pour avoir une idée du style :

P6090003

 ****

EDIT : en tapant "les années douces" dans la barre de recherche vidéo-google je suis tombée sur une vidéo concernant un des derniers bouquins :