Un roman Russe et drôle
J'ai terminé hier soir
Un Roman Russe et Drôle
Un roman de Catherine Lovey .
Quatrième de couverture:
Mon avis :
J'ai eu un peu de mal à rentrer dans ce curieux roman:
les premiers chapitres ont un "style parlé", pas mal de dialogues , on tourne un peu en rond... ( en gros pendant les 100 premières pages la narratrice passe son temps à expliquer aux uns et aux autres qu'elle veut écrire un bouquin sur un gars et ses interlocuteurs le lui déconseillent ... ) , bref ... ( et puis je dois dire que je m'attendais à ce qu'il y ait de l'humour ... vu le titre du bouquin ... mais ... non :-)
Puis la narratrice arrive à Moscou , le style d'écriture change et j'ai pu trouver davantage de repères.
La dernière partie du roman est encore dans un genre différent: épistolaire .
Au fil des pages on entrevoit peu à peu toute la complexité de ce pays pris entre son histoire , ses "affaires", son peuple , ses nouveaux désirs, ses repères à réinventer ... ( Même s'il faut bien reconnaître que le roman tourne finalement davantage autour de la narratrice, de son quotidien d'écrivain, etc que du reste ... )
Finalement il m'est difficile de dire si j'ai aimé ou non cette lecture, d'autant que j'ai bien senti que j'étais parfois un peu dépassée ( entre autres du fait de mon manque de culture sur les réalités de ce pays et son histoire , ainsi que de mon manque de "finesse" (oui oui ) ... ) par le sujet.
Un "drôle" de roman "russe" ...
****
Pour info : un lien expliquant qui est Mikhail Khodorkovski : clic .
****
Quelques extraits pris au hasard :
**
( note : livre lu dans le cadre de l'opération Masse Critique du site Babelio , merci aux Editions Zoe )